前沿拓展:福州種植牙醫(yī)院皆來格萊美
圖說:余隆在發(fā)布會上介紹《中國交響70年》唱片集 新民晚報記者 郭新洋 攝
“中國交響七十年”系統(tǒng)工程由全國范圍內(nèi)指揮、作曲家、知名音樂學(xué)者組成的專家組,遴選出創(chuàng)作于1949年以后,承載時代脈搏、深含民族基因、極具藝術(shù)價值的70部擷英之作,用編年體的形式編撰錄制成配套圖書和CD唱片。其中涵蓋江文也、馬思聰、丁善德、陳培勛、朱踐耳、王西麟、陳其鋼、譚盾、郭文景等中國交響樂在奠基、開拓、崛起等各個歷史時期筆耕不輟的作曲家的代表作,回眸追溯共和國交響事業(yè)發(fā)展的厚重步履,唱響紅旗飄揚下的交響贊歌。
圖說:唱片集收錄了許多作曲家的代表作 新民晚報記者 郭新洋 攝
繁復(fù)龐雜的版權(quán)難題
這次尋根溯源之旅堪稱曲折,70部作品的甄選、版權(quán)協(xié)商、樂譜溝通、藝術(shù)家確認(rèn)、錄音版本確認(rèn)、錄音檔期協(xié)調(diào)、藝術(shù)家接待、合同簽署、資金落實等一系列事無巨細的執(zhí)行事宜,看似細小卻至關(guān)重要。
整個項目的推進,先要解決的便是版權(quán)問題,其中包括作曲家和藝術(shù)家兩方面的版權(quán)獲得。上音社、上交分路攻克。面對數(shù)目繁多、情況不一的作曲家群體,上海音樂出版社在近70名入選作曲家中,除已在音著協(xié)登記的,有超過三分之二者需逐一聯(lián)系、溝通、取得授權(quán)。對于已經(jīng)故世的作曲家,則想方設(shè)法聯(lián)系他們的繼承人,其過程一波三折。
此外,旅居海外的作曲家因不少作品在國外出版,上海音樂出版社通過與美國、英國、德國等多個的出版社洽談,終收錄陳怡、周龍、譚盾、盛宗亮等幾位作曲家的作品。而上海交響樂團則著重作品錄音時,指揮及獨奏家的版權(quán)簽訂。
圖說:譚盾此前曾指揮上海交響樂團和杭蓋樂隊 資料圖 新民晚報記者 郭新洋 攝
上海交響樂團則專門成立了包括樂隊、節(jié)目、藝術(shù)檔案、舞臺技術(shù)、譜務(wù)、場務(wù)、媒體等部門在內(nèi)的工作小組,與上音出版社編輯部、美編設(shè)計、市場部定期開會協(xié)調(diào),努力盤活各自的音樂資源,共同打造中國交響樂出版發(fā)行的旗艦產(chǎn)品。
音樂游子的集體回歸
中國首獲格萊美獎的錄音師陸曉辛也參與了此次錄音,其高足王鑫作為此次錄音的主力更是全程參與并直言:“都說好的場地,意味著錄音成功了一半,我們重錄的作品都是在上交音樂廳內(nèi)完成的,這一半是有的,而且我們樂隊演奏員和指揮熟悉廳內(nèi)環(huán)境,他們會更放松,終的果比棚錄更有現(xiàn)場感,結(jié)像力也更好?!?/p>
居住在世界各地的中國藝術(shù)家們聽聞入選該項目,也紛紛回國助陣。受伯恩斯坦垂青并在歐美頻頻獲獎的作曲家、指揮家盛宗亮,為使其融貫中西的代表作《十二生肖》在70張唱片中不留遺憾,特意從美國飛到上海,親自指揮,更是自費請來曾為梵志登執(zhí)棒香港管弦樂團錄制《尼伯龍根的指環(huán)》的英國團隊加盟。
圖說:張國勇此前曾指揮上海交響樂團演奏 資料圖 新民晚報記者 郭新洋 攝
溫德清為其協(xié)奏曲《痕跡之四》選擇合適指揮費盡周折,終確定了指揮家張國勇。為了這次錄音,張國勇專程從福州飛回上海,當(dāng)天錄到晚上,第二天一早再飛到福州,上演兩天雙城快閃。揚名海內(nèi)外的陳其鋼為在“70年”里珍藏其有分量的代表作,幾易作品,幾經(jīng)斟酌,才確定《蝶戀花》。錄制瞿小松的交相合唱《敦煌魂》時,合唱團對樂譜有疑問,工作人員聯(lián)系作曲家確認(rèn)時誤撥了劉念劬老先生的電話,這位因為老版《封神榜》全劇作曲而為人熟知的作曲家竟然對“別人家的孩子”知無不言、言無不盡,為工作人員答疑解惑。
據(jù)不完全統(tǒng)計,上交在過去的140年間,錄制過近200部中國作品,更是演出了400多部中國原創(chuàng)作品。近年來,上交音樂季版圖中一直囊括極大比重的中國原創(chuàng)作品,也通過委約等形式推出了一批具有國際藝術(shù)水準(zhǔn)飽含中國元素的作品,成為中國作品演繹孵化的力量。
圖說:余隆指揮上海交響樂團演奏2019新春音樂會 資料圖 新民晚報記者 郭新洋 攝
“強組合”優(yōu)勢互補
作為中國早的專業(yè)音樂出版社之一,成立于1956年的上海音樂出版社由音樂家賀綠汀倡導(dǎo)、丁善德任首任社長兼總編輯。半個多世紀(jì)以來,出版了《敦煌樂舞》《神奇秘譜》《朱踐耳管弦樂曲集總譜(手稿版)》《華樂大典》《百年樂府:中國近現(xiàn)代歌詞編年選》等一批精品力作,連續(xù)11年全國音樂類圖書市場占有率。
兩家音樂機構(gòu)對于“如何科學(xué)系統(tǒng)地盤點共和國后綿延回響至今的交響力作?”“怎樣呈現(xiàn)躬耕于新中國交響樂發(fā)展的藝術(shù)家”不謀而合。這對“強組合”各自發(fā)揮其領(lǐng)域?qū)iL、優(yōu)勢互補,并聯(lián)合一批中國指揮、獨奏名家大師、配以積淀深厚的上交樂隊,在聲學(xué)果的上交音樂廳內(nèi)進行錄音。才有了現(xiàn)如今高配班底打造的唱片集。(新民晚報記者 朱淵)
圖說:“中國交響70年”音像圖文制品展示 新民晚報記者 郭新洋 攝
拓展知識:福州種植牙醫(yī)院皆來格萊美
還有其他疑惑?想了解更多?可以點擊 【在線咨詢】
